Cómo invitar a tu equipo a la cuenta y elegir el idioma de tu CMS
Cómo invitar a tu equipo a la cuenta y elegir el idioma de tu CMS
Disponible en: 🏬 Tienda física
Puedes invitar a otras personas a gestionar el CMS de Perkss por email, y elegir el idioma en el que se muestra el panel. Esto es distinto de dar de alta empleados de tienda: aquí hablamos de quién entra al CMS a configurar tu cuenta, no de tu equipo de mostrador. En Shopify, el acceso sigue la pauta de tu propia tienda: quien gestiona tu admin de Shopify puede usar la app de Perkss.
TL;DR — Invitas por email desde el CMS → la persona entra y comparte contigo la gestión del panel → puedes cambiar el idioma del CMS de tienda física a ES o EN cuando quieras.
Antes de empezar
- Necesitas iniciar sesión en el CMS y tener a mano el email de la persona que quieres invitar.
- Esto NO es lo mismo que dar de alta un empleado de tienda: los empleados de tu equipo forman parte de tu plantilla de tienda (sin acceso al CMS, sin login propio) y sirven para atribuir ventas en la app de empleado. Si buscas eso, consulta “Empleados, cuentas y roles”.
El idioma del CMS es independiente del idioma que ve tu cliente final en su pase wallet — son dos ajustes distintos, explicados más abajo.
Pasos
Invita a un miembro de tu equipo a la cuenta
Desde el CMS, abre la sección de equipo y envía la invitación con el email de la persona.
Quien acepta la invitación entra al CMS con su propio usuario y comparte contigo la gestión del panel: hoy no hay niveles de permiso que reserven unas áreas y no otras.
Esto aplica a la cuenta de tienda física. En Shopify, el acceso lo da tu propio admin de Shopify.
Cambia el idioma del CMS de tu tienda física
En los ajustes de tu cuenta puedes elegir el “Idioma del producto”: español o inglés. Este es el idioma en el que ven el panel tanto tú como tus empleados.
El idioma del CMS es solo el idioma en el que ves el panel. No cambia el idioma que ve tu cliente en su pase wallet, que hoy opera en español.
Si administras tu programa desde Shopify, el panel de administración de la app tiene su propio idioma (inglés y español), independiente del selector del CMS de tienda física descrito arriba — son dos sistemas separados, no un ajuste único compartido.
¿Algo salió mal?
Si la persona invitada no recibe el email o no puede entrar, comprueba que el email introducido es correcto. Puedes reenviar la invitación desde el CMS.
Preguntas frecuentes
¿Puedo invitar a más de una persona?
Sí, puedes invitar a todas las que necesites; cada una recibe su propio acceso por email.
¿Puedo dar a una persona más permisos que a otra?
No hoy. Quien tiene acceso al CMS puede operar el panel; no hay niveles de permiso que reserven unas áreas a unas personas y no a otras.
¿Los empleados de tienda también pueden entrar al CMS?
No. Los empleados de tu equipo de tienda no tienen login propio y no acceden al CMS — solo sirven para atribuir acciones en la app de empleado.
¿En qué idiomas está disponible el CMS de tienda física?
En español e inglés.
¿Si cambio el idioma del CMS, cambia también lo que ve mi cliente?
No. El idioma del CMS de tienda física y el idioma del pase wallet de tu cliente son ajustes independientes; el pase opera hoy en español.
¿Esto mismo aplica si gestiono mi programa desde Shopify?
La invitación de equipo descrita aquí aplica a tiendas físicas; en Shopify el acceso lo gestiona tu propio admin de Shopify. El idioma de la app de administración de Shopify (inglés/español) es un sistema distinto al selector del CMS de tienda física.
Relacionados: Empleados, cuentas y roles - Cómo registrar una compra y aplicar un canje en el mostrador